2 Koningen 21:3
Statenvertaling
Want hij bouwde de hoogten weder op, die Hizkía, zijn vader, verdorven had; en hij richtte Baäl altaren op, en maakte een bos, gelijk als Achab, de koning van Israël, gemaakt had, en boog zich neder voor het heir des hemels, en diende ze.
Herziene Statenvertaling*
Hij herbouwde de offerhoogten die Hizkia, zijn vader, vernield had; hij richtte altaren op voor de Baäl, maakte een gewijde paal zoals Achab, de koning van Israël, gemaakt had, en boog zich neer voor heel het leger aan de hemel en diende het.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij herbouwde de offerhoogten die zijn vader Hizkia verwoest had, richtte altaren voor de Baal op, maakte gewijde palen, zoals Achab, de koning van Israel, gedaan had, en boog zich neer voor het gehele heer des hemels en diende het.
King James Version + Strongnumbers
For he built up H1129 again H7725 ( H853 ) the high places H1116 which H834 Hezekiah H2396 his father H1 had destroyed; H6 and he reared up H6965 altars H4196 for Baal, H1168 and made H6213 a grove, H842 as H834 did H6213 Ahab H256 king H4428 of Israel; H3478 and worshipped H7812 all H3605 the host H6635 of heaven, H8064 and served H5647 them.
Updated King James Version
For he built up again the high places which Hezekiah his father had destroyed; and he reared up altars for Baal, and made a grove, as did Ahab king of Israel; and worshipped all the host of heaven, and served them.
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 34:3 | 2 Koningen 8:27 | 1 Koningen 18:21 | Job 31:26 | 2 Koningen 18:4 | Deuteronomium 4:19 | 2 Kronieken 33:3 - 2 Kronieken 33:5 | 2 Koningen 18:22 | 2 Koningen 8:18 | 2 Koningen 17:16 | 1 Koningen 18:26 | 1 Koningen 16:31 - 1 Koningen 16:33 | 2 Koningen 10:18 - 2 Koningen 10:20 | 2 Koningen 23:4 - 2 Koningen 23:5 | 2 Kronieken 32:12 | Deuteronomium 17:3 | Micha 6:16